اوه سلان ، دلت براش تنگ شده ؟
خدای من ، نه اینا اشک های شوقَن
خیلی خوشحالم که هیچکی اینجا
نمیاد نوک سینه هامو بگیره
برات بهتر میشه وقتی شوهرت از افغانستان برگرده
امیدوارم
داشتم به این فکر میکردم که تو آخر هفته ها چیکار میکنه
اوه ، میره کوه نوردی
و اون ها این رستوران کوچیک خوب ایتالیایی رو دارن
تور گردشگری میرن جایی که اجازه ندارن ماشین ببرن
مشروب میخورن و میرقصن
- اوه ، جدی ؟ - نه نه
توی سوراخ موشی قایم میشه که کشته نشه
نا سلامتی جنگ اونجا
عصر بخیر
چه سفارشی برای تو بزنم ؟
مارگاریتا میخوام بدون نمک
ببخشید ما اینجا نوشیدنی الکلی سِرو نمیکنیم
اگه پاپکُرن مجانی بیشتر میخواید
هر چقدر دلت میخواد برگرد
فقط کسایی توی لیست هستن راه میدن
بار اولت هست که با یه دختری حرف میزنی ؟
دو تا پاپکرن متوسط و دو تا نوشابه رژیمی خواهشاً
یه دلار کمتره اگر یه بزرگشو برداری
اوه نه خواهرم دوست ندارم غذاشو با کسی تقسیم کنه
مخصوصا بیماری انتقالی از طریق سکس میگیری
سلان ، داری گند میزنی به من با ستَن
غیرممکنه
اون واست یه زره تیز کرده
فقط 15 سالشِ . فقط یه زره تیز کرده
اما از زمانی که دختر بچه بودیم
همه برای تو تیز میکردن هیچوقت برای من تیز نمیکردن
خُب چرا برات مهمه ؟ چون خیلی سکسی نیستی
ببخشید ؟ تو نمیدونی من چقدر سکسی ام
تو یه قرارداد اختصاصی با کیر بستی که
که توی این شهر سکس کنی یا شایدم 6 سال دیگه
آره پس بگو چرا اینقدر زود رنج شدم
Translate By: Pooyan Podtitul Forum.TvCenter.Co
کلی پسر اینجاست
آره برای بار ورزشی عجیبِ
راستی دوباره یادم انداختی که چرا باهم نمیپریم
میدونی فقط برای تفریح
بخاطر اینکه خیلی آدم عوضی هستی
جواب خوبی بود
چلسی اصلا نمیتونی حدس بزنی که اونجا نشسته
مت گان
اوه خدای من ، مت گان ؟
اوه خدای من مت گان کیه ؟
اون دوست پسر سلان توی دوران دبیرستانش بود
چلسی خیلی براش جذاب بود
بیخیال چطور میتونم براش جذاب نباشم ؟
اون اوالین کسی بود که درمورش خوب شناخت پیدا کردم
اگر بدونی منظورم چیه
قبلش اون فقط کسی بود که روی الاکلنگ بود
الاکلنگ هنوز روی من کار میکنه
خیلی هیجانزده ام که سینه هامو نشونش بدم
اون ها واقعا توی کلاس سوم راهنمایی در اومدن
یه حسی دارم که این امسال میتونه سال من باشه
وقتی بچه بودم هیچوقت شانسی نداشتم که با مت گان باشم
من راهنمایی بودم موقعی که اون دبیرستانی بود
راستی میدونی منم با یه دبیرستانی هفته پیش بیرون بودم
64سالش بود
و جذابیتش
باعث شد بره زیرم بخوابه
مت ؟
سلام نمیدونم منو یادت میاد یا نه
اما وقتی بچه بودم میخواستم پیشت بشینم
ببوسمت
چلسی ؟
معلومه که یادمه . نگاش کن
آره همه بزرگ میشن
خدای من ، یادمه هی میومدی دور استخر سلان دور میخوردی
مسخره بود
مسخره ؟ یعنی میخوای بگی بچه بودم سکسی نبودم ؟
جواب خوبی برای اون سوال نبود
جدی ، سلان چطوره ؟ ازدواج کرده
آره . الانم بچه داره و خیلی هم راضیِ
اینطور به نظر میرسه که به زندگیش چسبیده
خُب سلام منو بهش برسون
و نمیدونم که این عجیب یا نه
اما دوست دارم که بعضی مواقع تورو برای شام ببرم بیرون
خیلی عجیبِ خیلی دوست دارم که بیام
بهم زنگ بزن
حتماً
و منم تلفن خودمو دارم الان پس اینطور راحترِ
توی اتاقم هستش
و دیگه تلفن خودمو به کسی نمیدم
سِنت که میره بالاتر بامزه تر میشی
میدونم اما یه نگاهبه این تیکه پنیر بنداز سلان
خیلی شبیه ش هست
خیلی باحال که خواهر واقعی داشته باشی
من یه خواهر فرضی داشتم وقتی 7 سالم بود
متاسفانه توی قابلمه گیر افتاد
که قلبم شکست
میدونی اون فرضی بوده میتونی یکی بهترش رو بسازی
پدرم قدرت وکالت داشت حق به من داد
تو مگه توی آمریکا بزرگ نشدی ؟
باورت نمیشه امروز کی رو دیدم . مت گان
مت گان ؟ مت گان من ؟
چطوری شده بود ؟ چی گفت ؟ در مورد منم پرسید ؟
آره پرسید منم گفتم حالت توپه
میدونی ، مسئله ازدواج و داشتن بچه ای که داری و اینا
چی گفت ؟
باهام قرار گذاشت
بامزه نیست ؟
نه اصلاً
اصلا نفهمیدم منظورتو
تو نباید باهاش بری بیرون بهت اجازه نمیدم ، اصلاً
من ازت اجازه نگرفتم
خُب باشه دوبار بهت اجازه نمیدم
آخ جون دعوا
تو نمیتونی با دوست پسر قبلی خواهرت قرار بزاری
عین قضیه جنده ها میشه
سلان من بهت اجازه دادم با یکی از دوست پسرای قبلیم قرار بزاری
چی ، که به ونی مچادا زنگ زدم
که از کارخونه سیگار سازی میاد
که بعدش بریم کنار رودخونه و مزاحم هم دیگه بشیم ؟
خدای من ، جدی داریم در موردش بحث میکنیم ؟
سلان بیخیال شو
این یه جورایی مثل محدودیت دوست پسر هاست
من نمیخوام سر این قضیه باهات دعوا کنم باشه ؟
تو باید بهم احترام بزاری چون من خواهرتم
من نمیخوام مثل خانه دارهای واقعی نیوجرسی ( خانه دارهای واقعی نیوجرسی = نام سریالی که در سال 2009 پخش میشد )
دعوا کنیم
این یکی دوست دارم
باشه من باهاش بیرون نمیرم حالا راضی شدی ؟
ذوق زده شدم
ما حالا به تمام این قضیه ها میخندیم
وقتی پیر شدیم مثل خواهرهای همدیگه موندیم نه ؟
اما ما که با تو خواهر نیستیم
باورت میشه سلان نمیزاره با دوست پسر قبلیش قرار بزارم ؟
میدونم مثل این میمونه که تو یه کُت ببخشی به ارتش رستگاری
تو نباید ناراحتی باشی وقتی یه بی خانمان میبینی
باهاش توی خیابون سکس کنی
دقیقاً ممنونم
میدونی چلسی ، من باید بگم یه نکته ای در مورد سلان هست
اگر دو تا خواهر با یه نفر باشن
دقیقا همزمان باهم باشن
اساساً بایستی دو قلو باشن
باشه ریکی فکر کنم دنبال یه جنده پولی برات باشیم
چون کم کم داری اذیت میشی
دارم روش کار میکنم
این دوست دختر قبلی منِ ، نیکی ناتولی
تمام حرفای سلان در مورد دوست دختر و دوست پسرهای قبلی روی من تاثیر میزاره که برم تو کار این دخترِ
اون مثل عروسکای باربی منِ
بیشتر شبیه باربی های منِ
خیلی خُب خیلی خُب مهربون باشید بچه ها این خیلی برای من مهمه
ریک ما میخوایم هرچقدر که دلت میخواد حال کنی
ما کاری میکنیم که خوب به نظر بیای
نیکی
- ریکی - سلام سلام
ریکی و نیکی
ضایع ست ( تشابه اسم نیکی و ریکی میشه کلمه " Icky" یعنی ضایع )
خدای من نگاش کن
فوق العاده شدی
اوه نمیدونم
ایول
اینجا مالِ خودته ؟
- من ؟ نه - اوه
میدونی ریک اینجا همه کارست
هممون اینجا بهش احترام میزاریم
چون خیلی منصف و خوش قیافه ست
اوه ریک میشه از اون گارسون بخوای که برام یه نوشیدنی بیاره ؟
ریک میشه از دوست عزیزت بپرسی که چی میخواد بخوره ؟
من کِر رویال میخورم و خیلی تشنمه و باید یه جایی بشینم
اگر صحبتت با من تمام شد میشه کاری که بهت گفتم انجام بدی ؟
یه جایی توی نیوجرسی ، یه جکوزی داره که یه جنده گم کرده
ممنون چلسی . تو فوق العاده ای
اوه آره . آره بهتر اینکه بزاره بره
- سلام چلسی - سلام بابا
سلام ، چی برات بریزم ؟
هر نوشیدنی اشتباهی داره بهمون بده ( اشاره به اینکه این متصدی بار کور رنگ و همه چی اشتباه میبینه )
اوه من زنجبیل دارم و شیر
به نظر وحشتناک میاد
من راک میخورم ( نوعی مشروب )
چلسی نیکی گفت شامپاین میخواد
- اینو من میخورم - نه
کدوم گامبو اومده با تو نشسته
دوست دختر قبلی ریکِ
تو یه سری آدامس زیر تختت پیدا کردی که میخوای دوباره بجوی نه ؟
آره آره همینطوره
فهمیدم که با یکی دیگه نامزد کرده
که رئیس بخش جراحی پلاستیک هستش
اوه فکر کردم چوب به کونش پیوند داده
آره خوب یه خورده آرزوهام بلندن
اما میدونی فکر میکنم اون همیشه یه جورایی یه زندگی میخواست
... حالا هم بهش رسیده پس
اوه اون مت گانِ
راستی بابا مت گان یادته ؟؟
این همون یارو نیست که تماا پراستوت توی سیاتل نابود کرد ؟ ( پراستوت = نوعی مجسمه که بدن نما هستن )
نه خدای من بابا ، اون با سلان دو سال قرار میزاشت
من باید یه اعترافی بکنم
من زیاد به اون کارایی که تو بچگی میکردید علاقه ای نداشتم
ملوین ، سلان نمیزاره چلسی با مت گان قرار بزاره
احمقانه نیست ؟
خُب سلان خواهرته
اون باید ازت مراقبت کنه وقتی من مُردم
میدونی تو باید کارتو بکنی . دروغ بگی
چی ؟
آره میدونی وقتی بچه بودید چطوری من
با سگا میرفتم گردش ؟
- نه - بخاطر اینکه دروغ میگفتم
پس داری میگی که دروغ بگم
نمیدونم من اون قدرا هم اهمیت نمیدم
امیدوارم خوب لباس پوشیده باشم
مت بهم نگفت کجا میخواد منو ببره
من فکر نمیکنم که برات درست باشه
که به خواهر خودت دروغ بگی
دروغ نمیگم صبر میکنم که ببینم
اولین قرارمون خوب پیش رفت
چرا سلان سر هیچی ناراحت بشه ؟
آره تو نمیخوای اعصاب سلان بریزی بهم
تو که نمیری تو قفس خرس بعد از یه سنت بگیری
به نظرم با عقل جور در میاد
خُب خوشحالم که دروغ نمیگیم
بخاطر اینکه دروغ گفتن اوضاع معده منو خراب میکنه
موقعی که راهنمایی بودم صدام میکردن
"پینوکیو ، اوه خدای من . اورد بالا"
اگر سلان بیخیال بشه ، چطوری باید بهش بگیم ؟
بهش بگو که رفتم مغازه که نون بگیرم
نه باورش نمیشه
بهش بگو با یه آدم تصادفی خوابیدم
پس داریم دروغ میگیم ؟
دی ، مجبور نیستی دروغ بگی فقط درو باز نکن
باشه من توی جلوگیری کردن عالیم
منظورت اینه وقتی داریم در مورد کیرها حرف میزنیم دیگه نه ؟
اون بیرون لامپِ ؟
دیدی ؟ همینه ، نگران نباش
چیز هایی که بین من و متی هست احتمالاً به جایی کشیده نمیشه
بچه ها وقتی من بچه بودم توی کَفِش بودم
مطمئنم هیچ چیز مشترکی بینمون نیست
عالی بودی
من اینو به همه میگم که عالی بودی
اینو هم باز به همه میگم که عالی بودی
به طرز باور نکردنی عالی هستی
ممنونم
من همینطوریم
مطمئنم که سلان نیستم
خُب رقابت که نیست
نه معلومه که نه اما بود منظورم اینه
بیخیال باشه ؟
باشه ؟
سلام ؟
سلام دی دی ، سلان م . چلسی اونجاست ؟
اون نه دی دی ، چلسی نیست
میتونی گوشی بهش بدی لطفاً ؟
نه چلسی ، قطع کن خداحافظ
چه پرنده عجیبی
چلسی ، این قیاس تو عادلانه نیست
سلان دو سال پیش دوست دخترم بوده
جدی داری میگی سلان توی تخت بهتر از من هستش ؟
بریم صبحانه بگیریم
اوه خدای من
اون بهترِ منه
ببین پایین همین خیابون یه مغازه ست که کیک میفروشه
نه دوباره سکس میکنیم
آماده ای ؟ بهتر تو آماده باشی
من یه جورایی دردم گرفت
اوه دردت گرفت ها ؟ قرار روزها بعد سکسمون بخوابی
چلسی دیشب نیومد خونه
فکر کنم خونه مت گان خوابیده
جدی ؟
من بایستی دروغ میگفتم به سلان از اینکه حقه باز باشم بدم میاد
سلام بچه ها چه خبر ؟
تو به ما بگو با مایک گان چی شد ؟
واقعیتو بگم یه جورایی دارم دیوونه میشم
جدی ؟ درونش چی بود ؟
- سلان - چی ؟
آره مت بهم گفت سکسی که باهام داشت عالی بود
اما ظاهراً نه اون قدر سکس عالی که با خواهرم داشته
اوه ایول این حوله بار خیلی نرمه
و بوی عالی بیرون میده
خُب سلان ها ؟ نمیدونستم که توی بار داری اینو
خُب آره اما ظاهر خیلی خوشحال بود
این بایستی تورو دیوونه کنه
نمیدونم اون چیکار کرده که اینقدر عالی بوده
نمیدونم شاید سلان بیشتر محجوب بوده
از کی سکسی شده ؟
چندتا فیلم سکسی دیدی که اسمش " دبی رو لحاف میده" باشه ؟
فقط یه بار
یادته ؟ یک هفته توی تایلند بود
وقتی دوم دبیرستان بود
... آره شاید یاد گرفته چطور توپ پینگ پونگ بزنه به
اوه اون گربه به خودش غذا نمیداد ، خداحافظ
اوه نیکیِ . میگه که داره میاد . فهمیدم چی میخواد
دومین بار که داره توی این هفته میاد به نظرت چی میخواد ؟
فکر کنم میخواد بال مرغ ریک بکنه تو اعماق پنیر آبی ش
داره میام
چلسی منم
اوه چلسی نیستش
چلسی نیستش ، دی دی نیستش اوه
دی دی دارم میبینمت
سلام سلان ببخشید دارم برای برنامه عروسک خیمه شب بازی تمرین میکنم
چلسی نیستش
خُب با اینکه سخت برام که اینو بگم
حقیقتش یه معذرت خواهی بهش مدیونم
و منم به اون نمایش عروسک خیمه شب بازی هم نمیام
اوه به هر حال تمام بلیط ها رو فروختیم
نقدش که عالی بوده
اوه جدی ؟ نقد ؟ که نمایش خیمه شب بازی نقد کرده ؟
اوه " نقد روزنامه خیمه شب بازی نیویورک " ؟
نمایش خیمه شب بازی در مورد چیه ؟
در مورد بچه ها ، گوناگونی ، بازیافت کردن
دی دی داری بهم دروغ میگی میتونم حسش کنم
چلسی و مت گان باهم سکس داشتن . ببخشید
با مت خوابید ؟
اما مت گفته تو بهتری توی تخت خواب
اینو گفت ؟
آره گفته تو بهتری
اوه خدای من بجز تولد شدن این بچه
امروز بهترین روز زندگیمه
داری برای نیکی خودتو گرم میکنی ؟
پول زیاد ندارم ، ولم کن
نیکی مثل همیشه عالی شدی
چون من خوشگلم
خیلی خوبه توی روز های دیگه دوباره باهات در تماس هستم
آره منم میدونی خیلی در موردش فکر کنم
بخاطر همینه که احساس راحتی میکنم که اینطوری میام بیرون که
- ... من میخوام - منم میخوامت
نه نه ، بزار حرفمو تمام کنم . تو داری خودتو شرمنده میکنی
میخوام که منو استخدام کنی
اوه نه نه نه
الان
چرا میخوای اینجا کار کنی
وقتی با یه دکتر ازدواج کردی ؟
والا حقیقتش اینه که
در حال حاضر یه رئیس ورشکسته ست
باشه اما فکر نمیکنی خیلی سخت میشه
که همیشه کنار هم هستیم
دوست ندارم کار کنم
بهتر که اگر رئیسی دارم
که منو جذب خودش میکنه
تو هم همینو میگفتی
خفه شو
من دهن کارت اعتباریم سرویس کردی
میشه بهم یه فرصت دیگه بدی
ایده خوبیه ، یه فرصتی بهش بده
سلام چلسی
سلام سلان
اوه سلام سلویا
اوه همینطور بیشتر و بیشتر شبیه من میشه
بخاطر اینکه الان خوابیده
خُب به نظر خوشحال میای
خوشحالم چون روز خیلی خوبی داشتم
گوش کن منم داشتم به این فکر میکردم که میدونی چیه ؟
فکر میکردم که اشتباه و بچه گانه ست که بهت بگم
که با مت گان بیرون نری
جدی ؟ خُب منم داشتم بهش فکر میکردم
از زمانی که گفتی اون خارج از محدودیتِ
نه ، و من ازش استقبالم میکنم داری خواهر خوبی میشی
اما منظورم اینه پسر خوبیه
فکر کنم باید باهاش بیرون بری
شاید . منظور اینه اگه بتونم شماره ش پیدا کنم
شرط میبندم که میتونی
اون فقط خیلی خوشحالِ ، و میدونی خیلی باحالِ
و یه چیز دیگه اینکه خیلی خیلی همه چیز داره
فکر میکردم شاید بتونم کمکت کنم اگه بخوای بهش زنگ بزنی
خُب چی ؟ منظورم اینه ، چی ... چی ... چی
خُب مثل ... توی ... دستشویی
خُب خدای من ، منظورم اینه که من حتی نمیدونم اگه ما از هم دور بشیم میدونی ؟
باشه خیلی خب میبنمت
نه وایسا نه نه نه
حقیقتش ما قرار گذاشتیم میخوام بدونی
مشکل چیه ؟
خُب باشه یه چیزی هست که
که اون خیلی خیلی دوست داشت
سلام جیگر من
پسر بزرگ من کیه ؟
نگاش کن
این چیه ؟
کسی جغجغه ش رو انداخته ؟
میخوای که بلرزونیش ؟
نه نه
بین کارای اونروزت و امروزت
فکر نکنم امیدی داشته باشیم
فکر کردم دوست داری بچه بازی رو
بچه چی ؟
حالا ، چی باعث شد که همچین فکری کنی ؟
هیچی ، بیخیال
حالا اگه ببخشیم من باید برگردم به اسباب بازی حمامم برسم
اون کیسه پوشکِ ؟
تو دیگه منو نمیبینی ، خُب آره
قاضی جودی داره تصمیم میگیره اون مرد چاقِ
سپرده اون خانوم سیاه پوست حراستی دزدیده
بابا اینجا چیکار میکنی ؟
میخوای اینجا بشینی و تلویزیون ببینی ؟
میخوام با نوه م باشم
حالا نظرت چیه نون توست برام درست کنی ؟
دارم لباسا رو خشک میکنم باورم نمیشه مامان مُرده و تو هنوز اینجایی
اون داره پایین به تو نگاه میکنه
آرزو میکنه که برام نون توست درست کنی
سلام امیدوارم خوشحالی
تازه شلوارمو توی آسانسور مت گان گذاشتم
اوه حالا وقت صحبت های دخترونه ست . فکر کنم من توست درست میکنم
- منو تحقیر کردی - خُب ببخشید
من بایستی بهت میگفتم که خیلی دوست داشت که
یه خورده بزنیش
میدونم که دروغِ چون سعی کردم
خُب پس تو فقط نیاز داشتی که با حقیقت رو به رو بشی
که خواهر بزرگترت میتونه توی بازی خودتت شکستت بده
و منم توی دبیرستان بودم
خیلی خُب فهمیدم چی شد
تو بُردی فهمیدم
دروغ گفتم چون لایقش بودم
آره درسته
سلان فقط بهم بگو چیکار میکردی
من دیگه این پسر نمیبینمش
واقعاً میخوای بدونی ؟
آره بیشستر یه آدم عاقل میخوام بدونم
باشه ، 3 کلمه
دوستِش داشتم
باشه بعد چیکار کردی ؟
باید بشینی باید در مورد احساسات باهات حرف بزنم
خودتو جمع و جور کن و گوش بده
زندگی همش سکس نیست فهمیدی ؟
صبر کن چرا بوی بوربن میدی ؟ ( نوعی ویسکی که از کنتاکی درست میکنن )
چون بابا تمام عصری اینجا بود
میدونی ، من میخوام که بدونی
من بهت فکر میکنم که یه
رابطه عادی با کسی داشته باشی
یکی که دوست داشته باشه یکی که ازت ستایشت کنه
تمام چیزهای خوبی که داری
کسی که توی چشماتِ
و عشقی که تو داری مسخره ست
و عشقِ تو احمقانه و کثیفِ
تمام چیز های قشنگ در مورد تو
میتونی داشته باشی و من میخوام که تو داشته باشی
من میخوام که تو یه نفری داشته باشی که تمام این چیز ها رو بهت بده
نه فقط کسی که تورو ارگاسم کنه ( ارگاسم = ارضا )
ببین وقتی میگی "ارگاسم" اصلا باحال نمیگی
خیلی خُب ببین ... من احساس میکنم که
وقتی اتفاق بیوفته تمام آشفتگی ها رو میشکونه
و میخوام بدونم اما سلان هنوز اتفاق نیوفتاده
میدونم اما تو بایستی درو به روش باز کنی
بخاطر همین من لباس زیر نمیپوشم سلان
من شنیدم خیلی خُب ؟ فهمیدم
خُب من حدس میزنم بایستی اینو بهت برگردونم
ما حتی به این دماسنج عادت نکردیم
مشکلی نیست که برگردم ؟
- ارگاسم - حیض
سلام ریک . فقط اومدم حقوقمو بگیرم و برم
آره
شوخی بام میکنی ؟
سلام میتونم کمکتون کنم ؟
میخوای صندلی پیش بار پشینی ؟
یا روی میز ؟
منو یادت نمیاد ؟
ببخشید تازه اینجا شروع به کار کردم
اوه خدای من اون روز همدیگه رو دیدیم
اوه درسته . میخوای غذای بار بخورید و بازی تماشا کنی
باشه ، ریک میشه از گارسون جدید بخوای که بهم نوشیدنی بده ؟
اوه پس تو همونی
من یه زره کرانکلی آسیایی دوست دارم ( نوعی مشروب )
آره منم همینطور
Translate By: Pooyan Podtitul Forum.TvCenter.Co